استعارة الكتب造句
例句与造句
- وقد أدت زيادة مقتنيات المكتبة إلى تقليل استعارة الكتب بين المكتبات كنسبة من إجمالي طلبات استعارة الكتب من 30 في المائة إلى 15 في المائة.
由于对图书馆藏书进行了整合，图书馆之间的拆借次数占图书求借总次数的比例从30%下降到15%。 - وقد أدت زيادة مقتنيات المكتبة إلى تقليل استعارة الكتب بين المكتبات كنسبة من إجمالي طلبات استعارة الكتب من 30 في المائة إلى 15 في المائة.
由于对图书馆藏书进行了整合，图书馆之间的拆借次数占图书求借总次数的比例从30%下降到15%。 - وخلال السنة الدراسية 1996-1997، كانت صناديق الكتب المدرسية قائمة على أتمّ وجه في كافة المدارس الابتدائية، حيث تسنى لتلميذ من كل تلميذين استعارة الكتب المدرسية من الصندوق.
1996-1997学年，教科书基金已在所有小学充分运转，每2名学生中就有一人可以从该基金借用教科书。 - وفيما يتعلق بمطالعة الروايات، فإن عدد التلاميذ النرويجيين يقل عن المتوسط في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، كما أن معدل استعارة الكتب من المكتبات لدى التلاميذ النرويجيين يقل عن معدل البلدان الأخرى.
在阅读小说方面，挪威小学生低于经合发组织各国的平均水平，属于最少从图书馆借阅图书的小学生之列。